佐藤 祐子
院長
ご挨拶
見渡す限り田んぼの中で小学校中学校時代を過ごしました。高校は都会の進学校に進みました。
シュバイツァーの伝記やアメリカの弁護士映画に感動し、将来は医師か弁護士になる夢を持ちました。
実家が私立の医学部に子供を入れるほどの経済力がなく、国立の医学部か中央大学の法学部に入って(合格しました)弁護士を目指すことになりました。弘前大学が拾ってくれて医師になりました。
私の時代は女医が少なく、女の医者なんかいらないと言われた受難の時代でした。
病理の大学院でヒト子宮内膜症の電子顕微鏡的研究で博士号を取り、そのあと生化学で癌や胎盤の研究をしました。
ヒトの卵の分割を見た時、その美しさに感動し、この卵がヒトになるのだと思いました。
研究が好きだったので、不妊の分野はとても興味深く、当時世界で初めて受精卵のビトリフィケーションに成功した病院で不妊の研修を受けました。
その後、青森県から埼玉県の川口市に移転し、現在に至ります。
院長 佐藤祐子
資格
- 日本産婦人科学会 認定医
- 母体保護法指定医
- 日本臨床細胞学会 細胞診専門医
- 親業訓練協会 親業訓練インストラクター
- 日本家族計画協会 思春期保健相談士
白取 優一
Shiratori, MD.
ご挨拶
青森県弘前市生まれ、中学校まで弘前で過ごしました。高校から横浜の桐蔭学園に通いました。「今日、長年不妊で苦しんだ患者さんが妊娠し、その報告を聞き従業員みんなで涙したよ。」という話を母から聞き、医師を目指しました。岩手医科大学で医師免許取得後、東京大学で産婦人科専門医を取得しました。
生殖医療をする一方で、安心して子供が生める社会にもなってほしいと思っています。晩婚化、少子高齢化をなくすには、根本的な社会の意識改革が必要です。子育てと仕事が両立できる社会が必要です。川口市のみなさまのお役に立てるよう努力します。
I was born in Hirosaki City, Aomori Prefecture, and lived there until junior high school. For high
school, I attended Toin Gakuen School in Yokohama. My mother once told me, "Today, a patient who had
struggled with infertility for many years became pregnant, and all the employees cried tears of joy upon
hearing the news." This story inspired me to become a doctor. After obtaining my medical license at
Iwate Medical University, I specialized in obstetrics and gynecology at the University of Tokyo.
While practicing reproductive medicine, I hope to see a society where people can have children with
peace of mind. To address issues like late marriages, low birth rates, and an aging population, a
fundamental change in social consciousness is necessary. We need a society where raising children and
pursuing a career can coexist harmoniously. I am dedicated to serving the people of Kawaguchi City.
我出生于青森县弘前市,并在弘前生活到初中毕业。高中时,我就读于横滨的桐荫学园。母亲曾告诉我:“今天,有一位多年饱受不孕之苦的患者怀孕了,听到这个消息后,所有员工都感动得流下了眼泪。”听到这个故事后,我立志成为一名医生。在岩手医科大学取得医师执照后,我在东京大学获得了妇产科专科医生资格。
在从事生殖医学的同时,我也希望看到一个让人们能安心生育的社会。要消除晚婚化、少子化和老龄化现象,需要进行根本性的社会意识改革。我们需要一个能够兼顾育儿和工作的社会。我将努力为川口市的市民服务。
আমি আমোরি প্রদেশের হিরোসাকি শহরে জন্মগ্রহণ করেছি এবং জুনিয়র হাই স্কুল পর্যন্ত হিরোসাকিতে কাটিয়েছি।
উচ্চ বিদ্যালয়ে পড়ার জন্য আমি ইয়োকোহামার টোইন গাকুয়েন স্কুলে গিয়েছিলাম। আমার মা একবার আমাকে
বলেছিলেন, "আজ, একজন রোগী যিনি দীর্ঘদিন ধরে বন্ধ্যাত্বে ভুগছিলেন, গর্ভবতী হয়েছেন, এবং এই সংবাদ শুনে সব
কর্মচারী আনন্দে কেঁদে ফেলেছেন।" এই গল্পটি শোনার পর, আমি ডাক্তার হওয়ার সিদ্ধান্ত নিই। ইওয়াতে মেডিকেল
বিশ্ববিদ্যালয় থেকে মেডিকেল লাইসেন্স পাওয়ার পর, আমি টোকিও বিশ্ববিদ্যালয়ে স্ত্রীরোগ ও প্রসূতিবিদ্যায়
বিশেষজ্ঞ হয়েছি।
প্রজনন চিকিৎসা অনুশীলনের পাশাপাশি, আমি একটি এমন সমাজ দেখতে চাই যেখানে মানুষ নির্ভয়ে সন্তান জন্ম দিতে
পারে। দেরিতে বিয়ে, কম জন্মহার এবং বয়স্ক জনসংখ্যার সমস্যাগুলো দূর করতে হলে সমাজের মৌলিক সচেতনতার
পরিবর্তন প্রয়োজন। আমাদের একটি এমন সমাজ গড়ে তুলতে হবে যেখানে সন্তান পালন এবং কাজ একসঙ্গে চলতে পারে। আমি
কাওয়াগুচি শহরের মানুষের সেবা করার জন্য প্রচেষ্টা করব।
白取 優一 Shiratori, MD.
資格
- 日本産婦人科学会 専門医